Kyrgyz Кыргызский → English Английский

калдык

Перевод

leftovers

Словарное значение

  • afterimage
  • remnant
  • residual
  • residue
  • residuum
  • scraps
  • vestige
  • vestigial
    • (жаныбарлардын же өсүмдүктөрдүн) fossil
    remainder

    Примеры предложений

    1. Кишилер планды калдык деп аташты.

      People called the plan a waste.

    2. Кыз карындашына калдык жылмайды.

      The girl smiled at her sister as a waste.

    3. Көл эртең менен калдык көрүндү.

      The lake was visible in the morning as a waste.

    Другие языки

    Russian Русский

    1. остаток;
    талкаланган таптардын калдыктары остатки разгромленных классов;
    2. перен. пережиток;
    патриархалдык-уруучулук калдыктар патриархально-родовые пережитки;
    эски адат калдыгы пережиток старого обычая;
    3. южн. часть народа, племени, оставшаяся на месте, когда основная часть переселилась в другие места (напр. часть киргизов отдела "ичкилик", оставшаяся в Гисаре, когда основная масса переселилась в Каратегин);
    4. перен. потомок.
  • остаток
  • остаточный
  • сальдовый